NOVÉ CD pěveckého sboru CARITAS

Naším záměrem bylo vytvořit CD s nahrávkami skladeb, které zapadají do času
adventu, Vánoc a vůbec do zimy a nesou v sobě atmosféru tohoto období. Zároveň jsme
chtěli představit repertoár, který je pro vánoční CD méně typický a možná trochu
objevný. Proto jsme zvolili skladby Oly Gjeila, norského skladatele, v jehož produkci je
znatelný chlad jeho domoviny. Dále jsme sáhli po nám méně známých koledách a
vánočních písních jiných národů, koledě latinské ale i Jingle Bells v tradiční podobě.
Natáčeli jsme 22. a 26. září 2022. Nahrávky jsou provedeny téměř bez střihu a
jsou to vlastně takové studiové live, podávající skutečný a nefalešný pohled na produkci
sboru Caritas. Příprava na nás těšila, stejně, jako nahrávání samotné. CD vznikalo
v příjemné tvůrčí atmosféře. Budeme rádi, když se nahrávky budou líbit a udělají vám
radost.

Něco o skladbách:
Ding dong Merilly on High
Původně jde o francouzskou světskou taneční melodii Branle z 16. století. V 19 století
George Ratcliffe Woodward napsal vánoční text. Píseň zlidověla a stala se tak vánoční
koledou.
Ubi Caritas
„Tam, kde je láska skutečná, je přítomen Bůh.“ Snad nejzpívanější Gjeilova skladba
vůbec. Nejčastěji ve stylu a capella, v našem případě s dopsanou Gjeilovou klavírní
improvizací.
Ščedrik
Je populární vánoční koleda s hudbou ukrajinského skladatele Mykoly Leontovyče z roku
1914. Píseň je založena na ukrajinském lidovém chorálu. Ve 20. letech 20. století Peter J.
Wilhouský opatři píseň anglickým textem Carol of the Bells a stala se tak známou
anglickou vánoční písní.
Hey Ho! Nobody Home
Anglická koleda ze 16. toletí, oblíbená mezi koledníky, kteří chodili od dveří ke dveřím a
žádali jídlo a pití.
My Love is Always Here
Z filmu Harry Potter. Byla to vánoční píseň, kterou zpívali účastníci mše v kostele sv.
Klementiny v Godric's Hollow v roce 1997.
The Rose
Skladba na text básnířky 19. století Christiny Rosseti. Nahrávka vyšla v albu Winter
songs v roce 2017.
Gaudete

Znamená „radujte se“. Gaudete je název pro 3. neděli adventní. Předpokládá se, že tato
posvátná vánoční koleda byla složena v 16. století.
Panenka Maria po světě chodila
Jedna z mnoha verzí obřadného zpěvu staré legendy o putování panny Marie, zázračném
uzdravení dítěte a kajícím kováři zhudebněná významným českým skladatelem 20.
století.
Patapan Fantasia
Patapan je francouzská vánoční koleda v burgundském dialektu, později upravená do
angličtiny. Napsal ji Bernard de La Monnoye 1720. Její původní název je „Guillô, Pran
Ton Tamborin“ - Váš malý buben. Pro nahrávku jsme zvolili úpravu Audrey Snydera.
Jingle Bells
Jedna z nejznámějších amerických písní na světě. Napsal ji James Lord Pierpont a vyšla
pod názvem „ One Horse Open Sleigh “ na podzim roku 1857. Tvrdí se, že byla původně
napsána, aby ji zpíval sbor nedělní školy na Den díkůvzdání, nebo jako pijácká píseň.
Ačkoli to nemá žádné původní spojení s Vánocemi, v 60. a 70. letech 19. století se tomu
tak stalo.
When You Believe
Je píseň z muzikálu a filmu Princ egyptský z roku 1998. Získala obecně pozitivní recenze
od hudebních kritiků a zaznamenala úspěch.
The Ground
Závěrečná část ( Benedictus, Agnus Dei) Geilovy rozsáhlé Sluneční mše, jeíž koncepce
směřuje od nebes na zem.
Tundra
Text pro Tundru napsal Charles Anthony Silvestri speciálně pro toto dílo. Byl požádán,
aby napsal text podle názvu a přiložených fotografií části Gjeilova rodného Norska-
náhorní plošině Hardangervidda, lyžařského střediska v horách mezi Oslem a Bergenem.
Modlitba
Jedná se o skladbu k filmu Anděl Páně 2 režiséra Jiřiho Stracha. Tuto něžnou a
pokornou vánoční baladu složil Ondřej Brzobohatý a nazpíval ji Vojtěch Dyk.

Na nahrávce se podíleli:
soprán
Kateřina Klímová, Lucie Strnadová, Tereza Mikulášová, Terezie Zdislava Cinerová a
Tereza Roubíčková

alt
Tereza Bártová, Kateřina Strnadová, Michaela Weissová, Zuzana Chalupová a Miloslava
Chalupová
tenor
Martina Roubíčková a Kristýna Drahotová
bas
David Buřič, Michal Holec a Tadeáš Petrů
na klavír hraje Kateřina Fillová
sbor řídí Jan Drahota

Vystoupili i sólisté z našich řad:
Hey Ho! Nobody Home
David Buřič, Kateřina Klímová, Tereza Mikulášová, Michal Holec, Jan Drahota, Tereza
Roubíčková, Lucie Strnadová, Terezie Cinerová
Panenka Maria po světě chodila
Terezie Cinerová, David Buřič, Kateřina Klímová
Under Winter Moon
Jan Drahota (violoncello)
Tundra
Lucie Strnadová, Kateřina Klímová
Modlitba
Michal Holec (kontrabas), Jan Drahota (violoncello)

CARITAS
Je komorní pěvecký sbor ZUŠ Kutná Hora, který vznikl v roce 2017. Jeho členy jsou
dospělí studenti, absolventi, pedagogové a další nadšenci sborového zpěvu. Repertoár je
rozmanitý žánrově i stylově, je tvořen českými i světovými skladbami od renesance po
současnost. Sbor pravidelně vystupuje v Kutné Hoře a okolí.